Technické průvodce

Tabulka ekvivalentů bronzových slitin

Mezinárodní tabulka ekvivalentů bronzových slitin pro porovnání označení UNS, ASTM, EN, DIN, GB, BS a JIS slitin mědi před zpracováním poptávky.

Mezinárodní tabulka ekvivalentů bronzových slitin

Pracujete podle starého výkresu nebo zahraničního materiálového označení? Tato tabulka vám pomůže převést běžná označení bronzů a slitin mědi na americké značky UNS, které používáme na materiálových stránkách Precision Bronze. Německý výkres může například uvádět Rg7, britský náhradní díl LB4, evropský katalogový list CC493K a japonský výkres CAC403.

Vyhledávač níže vám umožní začít od označení, které již máte. Nasměruje vás na nejbližší materiálovou stránku, kde si můžete ověřit chemické složení, typické aplikace, dostupné formy a údaje potřebné pro úplnou poptávku.

Jak tabulku používat

  1. Zadejte značku z výkresu, objednávky, záznamu údržby nebo starého kusovníku.
  2. Otevřete navrženou materiálovou stránku Precision Bronze.
  3. Porovnejte chemické složení, vlastnosti, způsob odlévání a poznámky k aplikaci.
  4. Zašlete výkres, rozměry, množství a případné požadavky na kontrolu ke konečnému posouzení.

Ekvivalent neznamená vždy totéž

Mezinárodní názvy slitin jsou pro nákup užitečné, ne vždy jde však o záměnu jedna ku jedné. Dvě značky mohou u pouzder, ložisek nebo obráběných dílů fungovat jako funkční ekvivalenty, a přesto mít odlišné meze chemického složení, požadavky na odlévání nebo rozsahy mechanických vlastností.

U kritických zařízení, námořního provozu, tlakových aplikací, vysoce zatížených ložisek nebo regulovaných aplikací neschvalujte změnu materiálu pouze na základě převodní tabulky. O konečné volbě slitiny má rozhodovat výkres, specifikace a provozní podmínky.

Vyhledávání materiálu

Hledat podle označení UNS, EN, DIN, GB, BS nebo JIS

Zadejte označení z výkresu, např. Rg7, CC493K, ZCuSn7Pb7Zn4 nebo CAC403. Vyhledávání navrhne nejbližší materiálovou stránku Precision Bronze k ověření.

Začněte psát normu, název slitiny nebo starší označení.

Důležité: Ekvivalenty slitin jsou pomůckou pro nákup, nikoli automatickou náhradou. Před objednáním vždy ověřte chemické složení, mechanické vlastnosti, litou nebo tvářenou formu, tepelné zpracování, požadavky na certifikaci a provozní podmínky podle výkresu.

Ekvivalenty

Ložiskové a cínové bronzy

USA / UNS EN / DIN GB JIS / ISO Starší označení Hodnocení
C93200 ložiskový bronz SAE 660 CuSn7Zn4Pb7 / CC493K ZCuSn7Pb7Zn4 CuPb7Sn7Zn4 Rg7 / DIN 1705 Rg7 / BS1400 LB4 / LB4 blízký ekvivalent Běžná reference pro obecný ložiskový bronz, pouzdra, axiální podložky a obráběné kluzné díly z bronzu. Přesná jakost JIS neexistuje: v Asii se často nabízí CAC603, ten ale obsahuje více cínu a olova (odpovídá C93700).
C83600 olovnatá červená mosaz SAE 40 CuSn5Zn5Pb5 / CC491K ZCuSn5Pb5Zn5 CAC406 / CuSn5Pb5Zn5 Rg5 / DIN 1705 Rg5 / BS1400 LG2 / LG2 funkční ekvivalent Často posuzována pro odlitky z červené mosazi, ventily, fitinky, díly čerpadel a obecné obráběné díly ze slitin mědi.
C90300 bronz Navy G SAE 62 CuSn10Zn2 / CC481K / CuSn10-C ZCuSn10Zn2 CAC402 / CuSn10Zn2 BS1400 PB1 / PB1 funkční ekvivalent Často posuzován pro díly z cínového bronzu, kde jsou důležité pevnost, odolnost proti opotřebení a korozi.
C93700 vysokoolovnatý cínový bronz SAE 64 CuSn10Pb10 / CC495K ZCuSn10Pb10 CAC603 / CuPb10Sn10 Dle výkresu blízký ekvivalent Často slouží jako reference pro ložiskový bronz s vysokým obsahem olova, ceněný pro schopnost pohlcovat nečistoty a nízké tření.

Ekvivalenty

Hliníkové bronzy

USA / UNS EN / DIN GB JIS / ISO Starší označení Hodnocení
C95400 hliníkový bronz CuAl11Fe4 / CC333G ZCuAl10Fe3 CAC703 / CuAl10Fe3 Dle výkresu funkční ekvivalent Posuzován pro vysoce zatížená pouzdra, kluzné desky, ozubená kola, díly čerpadel a komponenty stavebních strojů z hliníkového bronzu.
C95500 nikl-hliníkový bronz CuAl10Ni5Fe4 / CC333G ZCuAl10Fe3Ni5 CAC704 / CuAl10Fe5Ni5 DIN 1714 CuAl10Ni funkční ekvivalent Posuzován tam, kde je požadována pevnost, houževnatost a korozní odolnost nikl-hliníkového bronzu.
C95800 nikl-hliníkový bronz pro mořskou vodu CuAl10Ni5Fe4 / CC333G ZCuAl9Fe4Ni4Mn2 CAC705 / CuAl9Ni5Fe4 BS1400 AB2 / AB2 funkční ekvivalent Často posuzován pro aplikace v mořské vodě, lodním průmyslu, čerpadlech, ventilech a náročných korozně odolných dílech z bronzu.

Ekvivalenty

Vysokopevnostní a ostatní slitiny mědi

USA / UNS EN / DIN GB JIS / ISO Starší označení Hodnocení
C86300 manganový bronz SAE 863 CuZn25Al5Mn4Fe3 / CC762S ZCuZn25Al6Fe3Mn3 CAC304 / CuZn25Al5 HTB1 funkční ekvivalent Posuzován pro vysokopevnostní pouzdra a kluzné díly pracující při nízké rychlosti a vysokém zatížení.
C51000 fosforový bronz CuSn5 / CW451K QSn5-0.2 C5102 / CuSn5 PB1 ověřit podle výkresu Obvykle posuzován pro pásy, plechy, pružiny a elektrické či kluzné aplikace z tvářeného materiálu, nikoli jako litý ložiskový bronz.
C17200 beryliová měď Alloy 25 CuBe2 / CW101C QBe2 C1720 / CuBe2 Dle výkresu blízký ekvivalent Běžná reference pro vysokopevnostní pružiny, kluzné díly, nástroje a elektrické komponenty ze slitin mědi.
C18200 chromová měď CuCr1 / CW105C QCr0.5 C18200 / CuCr1 Dle výkresu blízký ekvivalent Posuzována pro vodivé díly ze slitin mědi, které vyžadují vyšší pevnost než čistá měď.

Ekvivalenty

Mosazi a měď

USA / UNS EN / DIN GB JIS / ISO Starší označení Hodnocení
C36000 automatová mosaz CuZn36Pb3 / CW603N HPb63-3 / HPb59-1 C3604 / CuZn36Pb3 Dle výkresu blízký ekvivalent Běžná reference pro dobře obrobitelné mosazné tyče, díly z automatů, fitinky a soustružené díly.
C46400 lodní mosaz CuZn38Sn1 / CW712R HSn62-1 C4640 / CuZn38Sn1 Dle výkresu blízký ekvivalent Posuzována pro mosazné díly vyžadující lepší odolnost proti mořské vodě nebo odzinkování než běžná mosaz.
C11000 měď ETP Cu-ETP / CW004A T2 C1100 / Cu-ETP Dle výkresu blízký ekvivalent Posuzována pro vodivé měděné díly, přípojnice, svorky a elektrické komponenty.
C10100 měď OFHC (bezkyslíkatá) Cu-OFE / CW009A TU1 C1011 / Cu-OF Dle výkresu blízký ekvivalent Posuzována pro vysoce vodivé aplikace z bezkyslíkaté mědi, kde rozhoduje čistota a vodivost.